Dans le jardin d’agrément

Assise par terre, les mains pleines de terre, Clémence relève la tête et n’en croit pas ses yeux! Qu’est-ce que c’est que cette histoire! Mais où est-elle? Et où se trouve son chien? Et Tristan? Elle regarde autour d’elle. Elle se trouve dans un joli jardin. L’endroit ressemble à la ville de Pully, mais pas vraiment non plus. Et tous ces gens qui discutent sans faire attention à elles. Ils sont habillés tellement bizarrement.

— Excusez-moi, demande Clémence. Vous tournez un film?

Un homme la regarde d’une drôle de manière. Il lui jette une pièce et poursuit son chemin.

Ma parole, il m’a prise pour une mendiante, se vexe Clémence en ramassant l’argent. Elle observe alors la pièce de monnaie et sa tête se met à tourner. C’est une pièce de monnaie romaine. Clémence comprend tout à coup ce qui lui est arrivé.

Elle a fait un voyage dans le temps et se retrouve en pleine époque romaine! Ce n’est pas possible, s’exclame-t-elle paniquée. Réglisse! Tristan! Où êtes-vous? A l’aide! S’écrie-t-elle.

Une fillette s’avance alors vers elle.

«Bonjour, lance-t-elle doucement. Je ne m’appelle pas Tristan, ni Réglisse. Mais si tu veux, je peux t’aider. Moi c’est Cassia.

Pour mieux connaître Cassia.

— Enchantée, je m’appelle Clémence, répond la fillette qui heureusement comprend un peu le latin.

— Tu veux dire Clementia? Corrige Cassia.

— Non, non, je ne m’appelle pas Clementia, mais Clémence! Je suis un peu perdue, mais je sais encore comment je m’appelle! Déclare Clémence.

— C’est bizarre comme prénom. Tu as un prénom aussi original que ta tenue Clémence, rigole Cassia.

Clémence s’apprête à ajouter quelque chose quand Cassia pose un doigt sur sa bouche. Chut! Des hommes parlent non loin d’elles et s’approchent dans leur direction.

— Vite! Chuchote Cassia, cache-toi avec moi derrière cette colonne.

Les hommes passent tout près sans les voir.

— Ouf! Fait Cassia. Et maintenant suis-moi, on va commencer par un bon bain et une remise en beauté, lance la fillette. Et après on verra comment je peux t’aider…»